En las ediciones de Oro, Plata y Cristal para la consola
Nintendo GameBoy, se agrego un nuevo Pokémon, el llamado Unown (Nº 201). Su
nombre deriva de la palabra inglesa "Unknown", cuyo significado en español es
"Desconocido". Una característica distintiva de estos Pokémon es la gran
existencia de variantes de los mismos, ya que hay Unow de diferentes formas. Hay
26 tipos de este Pokémon que representan a las letras del Alfabeto aun que nadie
sabe que es este Pokémon en realidad. En las ultimas ediciones del juego se
agregaron 2 Unown mas que representaban a dos signos ortográficos muy
utilizados: Admiración (!) y el de Interrogación (?), dando un total de 28 Unown
diferentes.
Los Unown cobraron fuerte protagonismo dentro del mundo Pokémon, sobre todo al
ser los protagonistas del juego Pokémon Cristal y del tercer filme de Pokémon,
titulado El hechizo de los Unown.
El único Ataque que aprende este Pokémon es Poder Oculto, y no puede aprender
ninguna Máquina Técnica o Máquina Oculta.
Los Unown son Pokémon muy solitarios y realmente raros que no tienen relación
alguna con otros Pokémon que no sean con ellos mismos, parecen débiles pero son
uno de los Pokémon con más poder psíquico de todos y en grupos su poder Psíquico
es tan difícil de controlar que no pueden hacerlo ni ellos mismos. El Alfabeto
Unown revelaba secretos o frases mejor dicho que tienen incógnitas por resolver,
como en la versión de Oro/Plata/Cristal que revelaban lugares secretos al buen
entendedor.
Aquí la tabla con cada Unown, su letra, una imagen, junto a su interpretación en
inglés y su traducción aproximada al español:
Letra | Imagen | Sprite | Interpretación | Traducción |
A | | | Angry | Enfadado |
B | | | Bear | Aguantar |
C | | | Chase | Perseguir |
D | | | Direct | Directo |
E | | | Engage | Prometerse |
F | | | Find | Encontrar |
G | | | Give | Dar |
H | | | Help | Ayudar |
I | | | Increase | Aumentar |
J | | | Join | Unir |
K | | | Keep | Guardar |
L | | | Laugh | Reir |
M | | | Make | Hacer |
N | | | Nuzzle | Mover |
O | | | Observe | Observar |
P | | | Perform | Realizar |
Q | | | Quicken | Acelerar |
R | | | Reassure | Confiar |
S | | | Search | Buscar |
T | | | Tell | Contar |
U | | | Undo | Deshacer |
V | | | Vanish | Desaparecer |
W | | | Want | Querer |
X | | | XX | XXX |
Y | | | Yield | Cosecha |
Z | | | Zoom | Acercar |
? | | | ? | Signo de Interrogación |
! | | | ! | Signo de Admiración |